作者：Steven Levine

来源：IB美国盈透证券

原文发表于美国时间2018-10-15

最新公布的9月份美国零售销售数据出乎意料地下滑，食品和饮料服务消费的下降是导致零售销售数据逊于预期的主要原因。

美国人口调查局公布的9月份零售销售数据仅上涨0.1%，而市场的预期是0.6%。食品服务和饮酒的酒吧餐馆的消费数据较上月环比下降1.8%，其次是加油站消费，环比8月下降0.8%。

餐饮消费数据的下降刚好与9月中旬佛罗伦萨飓风袭击美国东南部的时间重合，尤其是北卡罗来纳州和南卡罗来纳州。

以主打美国南方风味的快餐连锁店Bojangles公司（股票代码：BOJA）为例，其连锁店主要运营于美国东南部地区，该公司9月份股价约下跌7.7%。同时期，主要经营场所在东海岸尤其是南北卡罗莱纳州的Carrols餐饮集团（股票代码：TAST），其股票下跌9.7%。

相形之下，其他连锁餐饮供应商因经营场所的地理位置更分散，其股东在同期的损失就小得多。

墨西哥风味餐厅Chipotle Mexican Grill（股票代码：CMG）的股价下跌约2.4%，麦当劳（股票代码：MCD）的股价上涨约1%，旗下包括知名美国快餐品牌塔可钟、肯德基和必胜客的百盛餐饮集团（股票代码：YUM）的股价同期上涨逾2.6%。

与此同时，9月份的就业报告中也显示出飓风佛罗伦萨可能对经济造成影响的更多证据。

美国劳工统计局的数据显示，在9月份之前，休闲酒店行业的就业一直处于“适度上涨趋势”，并表示就业数据的走弱应归咎于飓风的潜在影响。休闲酒店行业的就业在9月几乎没有变化，维持在1.7万人。

杰富瑞集团的货币市场经济学家托马斯·西蒙斯指出“餐饮消费的意外下降引发的一个问题是，这是否是未来数据持续走弱的开始。”他表示可能不会如此发展。

西蒙斯表示，即使在“经济衰退最严重的时期，餐饮消费的销售数据也很强劲。消费者倾向于优先减少休假和更昂贵的娱乐方式，其后才会轮到方便和有趣的外出就餐。”

在这种背景下，飓风佛罗伦萨似乎可能将消费者限制在临时的室内区域。自9月底以来，部分受到较大影响的股票看起来已经收复部分跌幅。

9月24日迄今为止，快餐连锁店Bojangles公司的股价上涨超24%，Carrols餐饮集团的股价收复约3%的跌幅。

下个月公布数据时将会揭示飓风迈克尔是否会对10月份的零售销售数据中的餐饮销售产生任何不利的影响。

佛罗里达餐馆和酒店协会提醒，飓风及其后果可能会给相关经营者带来挑战，包括劳动力短缺问题，财产损失，洪水，电力短缺，天然气泄漏和食品损坏等。

全国餐馆协会近期表示“飓风迈克尔带来了非常严重的影响，连很少关门并最早供应餐点的连锁餐饮店华夫饼店，上周三也在佛罗里达州和佐治亚州关闭了30家店面。” 全国餐馆协会指出，“华夫饼店被认为十分可靠，甚至联邦紧急事务管理局用它来非正式地观察哪些餐馆恢复营业并且该地区从自然灾害中恢复的程度。”

全国餐馆协会继续表示“现在讨论飓风迈克尔对这两个州的餐馆经营者造成了何种影响还为时尚早。”

佐治亚州餐饮协会总裁兼首席执行官凯伦·布雷默表示，飓风迈克尔已经影响了佐治亚州西南部约1500家餐馆，但餐馆具体损失的程度仍在计算之中。

了解盈透证券，点击左下方阅读原文链接，或使用下述网址登录IB官网：https://www.ibkr.com.cn/cn/home.php

这篇文章已被翻译成中文。原英文作者盈透证券分析师Steven Levine。如英文版本和中文版本之间有任何不一致，以英文版本为准。该文章中的分析仅为提供信息，不是也不应该被视为推销或招揽购买任何证券。文章中讨论的一般市场活动、行业或领域趋势、或其它基于广泛的经济或政治条件的内容，不应被解释为研究结果或投资建议。讨论中提及包括的特定证券、商品、货币、或其它产品均不构成IB推荐购买，出售或持有此类投资的建议。本材料不是也不意图针对个别客户的特定财务条件、投资目标或要求。在根据本材料采取行动之前，您应该考虑是否适合您的具体情况，并在必要时寻求专业建议。

Steven Levine has served as a senior reporter on the fixed income and corporate credit markets for more than seven years. Prior to joining Interactive Brokers, he acted as a journalist and editor at Connectivity Business, served as a senior fixed income reporter for Deutsche Börse-owned Market News International (MNI), and performed risk management in the financial services industry at DTCC, Citigroup and JP Morgan Chase & Co.

The analysis in this article is provided for information only and is not and should not be construed as an offer to sell or the solicitation of an offer to buy any security. To the extent that this material discusses general market activity, industry or sector trends or other broad-based economic or political conditions, it should not be construed as research or investment advice. To the extent that it includes references to specific securities, commodities, currencies, or other instruments, those references do not constitute a recommendation by IB to buy, sell or hold such investments. This material does not and is not intended to take into account the particular financial conditions, investment objectives or requirements of individual customers. Before acting on this material, you should consider whether it is suitable for your particular circumstances and, as necessary, seek professional advice.

★美国盈透证券是全美营收交易量最大的 顶尖互联网混业券商 盈透证券集团（IBG LLC）拥有超过50亿美元的综合股本资产 

★单一账户 多币种 直接接入全球24个国家100+市场中心，实现股票、期权、期货、外汇、债券、ETF及价差合约的全球配置

★美国盈透证券有限公司的客户证券账户受到证券投资人保护公司("SIPC")最高达50万美元（现金额度25万美元）的保护

★超低手续费 不卖订单流 致力提供最佳执行价格

●享受盈透低佣金 外盘开户请点击：

https://www.ibkr.com.cn/mkt/?src=7h5&url=%2Finv%2Fcn%2Fmain.php%23open-account

●详细开户流程：

http://www.7hcn.com/article/187153-1.html

美国期货及期货期权收费根据交易量阶梯式计算 盈透佣金0.25-0.85美元/手

美股佣金半美分/股 超低隔夜融资利息 1000万美元年化利息低至0.594% （按目前基准利率0.13%计算）

每股净美元改善定义：

((价格改善股票数目 * 价格改善数额) - (没有价格改善股票数目 * 没有改善数额)) = 总执行股票数目 

交易审计集团(TAG)。根据TAG，比较期间行业 作为整体考虑。TAG关于美国股票的分析包括所有100股或上至10,000股的市场定单。美国期权的分析包括所有市场定单尺寸并包括基于IB的成本相加 定价结构的客户收到的交易所回扣。 TAG对传递到欧洲交易所的定单的分析包括在正常交易时段内的所有传递执行的定单，包括交易所上市的股票的所有市价单和可交易的限价单以及近于市价单的定 单（定单收到时的限价价格距报价在十分之一欧元以内），并按每个交易所的执行交易量加权计算。欧洲股票的交易所包括XETRA, EURONEXT, CHI-X, WIENER BORSE, TURQUOISE,LONDON以及NASDAQ OMX。

★专业交易平台- 交易者工作站（TWS）、网络交易者及多种移动交易端选择，包括手机交易平台及iPad交易平台方便您随时随地把握市场走势并及时作出交易指令, 并提供API及FIX连接解决方案

★投资人服务商市场 向财务顾问、基金经理及第三方服务商提供向全球投资人展示业绩并开展合作的免费平台

★根据不同客户需求 支持多种账户类型 包括对冲基金、职业/非职业顾问、自营交易商及白标经纪商账户

根据巴伦周刊互联网券商评比，盈透证券从2002年至2016年连续15年被巴伦周刊（Barron's）评为低成本经纪商：2002 - 5星，2003 - 4.9星，2004 - 5星，2005 - 5星，2006 - 5星，2007 - 4.8星，2008 - 4.5星，2009 - 4.5星，2010 - 4.2星，2011 - 4.5星，2012 - 4.3星，2013 - 4.5星，2014 - 4.5星，2015 - 4.5星，2016 - 4.5星。在巴伦周刊（Barron's）2016年3月21日的年度最佳互联网券商评比 - “网络投资者的最大顾虑？移动安全”中，盈透证券荣获4.5星评级。评比的条件包括交易体验和技术，使用性，移动性，交易产品范围，研究手段，投资组合分析和报告，客户服务和教育，以及成本。Barron's是Dow Jones & Co. Inc的注册商标。

欲了解更多信息请关注美国盈透证券公众微信号

或登录美国盈透证券官方网站：www.ibkr.com.cn/7hcn

欲了解更多信息请美国盈透证券官方网站：www.ibkr.com.cn 或直接联系我们深入了解个人账户及机构账户的相关服务: +852 2156 7907

●享受盈透低佣金 外盘开户请点击：

https://www.ibkr.com.cn/mkt/?src=7h5&url=%2Finv%2Fcn%2Fmain.php%23open-account