期货中国13：安倍胜在美国的软件客户类型主要分为哪几类，客户的评价和盈利状况如何？目前在国内使用安倍胜软件的客户主要是哪些群体？国内客户的评价和盈利状况又是怎么样的？

吴茜：美国安倍胜客户既有来自于高盛、摩根斯坦利、花旗银行、三菱东京银行等全球金融大客户，也有来自全球60多个国家地区的普通投资者。也有日内交易者，也有波段交易者。因为我们的交易策略适合任何周期。

简要摘录几段用户反馈：

“能看到和趋势成为业界的主力军，看到他们用自己的交易策略和系统化交易方法帮助世界各地的交易者，我感到无比的光荣和幸运。和趋势软件已经成为当今最受交易者欢迎的交易软件之一。对他们来说，这是无比的成就，是无上的荣耀。”——“威廉指标”创始人，美国著名期货交易员：拉里•威廉姆斯(Larry Williams)

在所有我买过的交易软件中，AbleTrend7.0(和趋势)是最简单易用的，而且实实在在能帮我赚钱。——密歇根州，爱德华•克里斯蒂博士

“我想告诉你们ASCTrend就是一个超棒的程序,它每天都在日间交易中帮我赚钱。”——犹他州，帕克城，H. M.

“我想说的是,我已经混迹交易市场有很长一段时间了,但从未见过类似这样的指标。与过分简单化的技术指标清单相比，这简直就是金子与铅的比较。我可以毫不夸张地说,在这一点上,在25年的市场活动中,作为一个职业交易员,我从来没有见过有像ASCTrend一样具有如此保证力的交易工具,。”——百慕大，哈密尔顿，H. M.

 “每个人都说:‘让趋势成为你的朋友”；我说:“让ASCTrend(和趋势)成为你的朋友。’离开它我都不敢交易。感谢你们。在一天之内它就实现了自己的价值, 从那以后我就一直在赚钱。”——纽约，马西山，B.J.

 “我有作为场内交易商的经验，并且在过去35年中尝试了各种交易软件, 目前我用ASCTrend来做交易决策。近4年我一直在使用ASCTrend。”——北卡，格林斯伯勒，J.B.

“AbleTrend系统太神奇了,用它来交易非常轻松。我交易的是ES,它给我显示了哪里入仓，哪里止损。大多数日子我每天都交易一到两单，今天,一个ES的交易，利润达到了33个点。这对于一个75岁的退休农场主是件多么美好的事情。感谢Ablesys。”——　犹他州，Steve Lyons

期货中国14：安倍胜公司的“和趋势”系列有四大产品，即：和趋势铂金版、和趋势期货版、和趋势股票版、和趋势外汇版，你能否为我们简单介绍下这四大产品？

吴茜：和趋势铂金版：铂金版是“和趋势”系列的高端产品，整合了股市、期货、外汇等多市场行情浏览和分析功能，一套软件可以同时进行多个市场的投资交易，集成和趋势软件目前全部功能，贴合中国用户的使用习惯，真正做到了和趋势在手，天下我有。

和趋势期货版：期货版可以操作国内外的期货市场，具有智能预警功能，动态止损，擅长于多空交易分析。
和趋势股票版：适用沪深两市的A股和B股交易，具有策略选股功能，多图实时显示，红蓝买卖点提醒和阻力支撑位显示，协助投资者把握行情趋势变化。

和趋势外汇版：提供最全的全球外汇行情数据，稳定快速，安全可靠，实时跟踪全球汇率，和趋势STM指标协助分析，买进卖出随心所欲。

期货中国15：公司有没有专门针对机构投资者的软件？

吴茜：我们软件的交易策略是根据市场的普遍客观规律而形成的。所以适合任何自由交易市场，机构投资者和散户同样适合。

期货中国16：我们看到安倍胜公司的每款产品都有“和趋势”三个字，这三个字有什么涵义？

吴茜：趋势是任何交易市场的共性，只要是自由交易的市场，价格必然以趋势的方式运行。安倍胜提倡和趋势交朋友，只有和趋势在一起，才能得到市场给予我们的收益。我们无法控制市场，但可以跟随市场的脚步进行交易。

“和趋势”系列交易软件基于趋势交易理念研发而成，顺势而为，将错综复杂、变化莫测的市场化繁为简，只要跟随市场趋势而为，都能够让投资者安全稳定的规避风险实现赢利。也应和了我们公司的宣传口号“和趋势在一起，我赢!”。

期货中国17：和趋势（AbleTrend7.0中国版）已经正式发布，据了解这款软件是安倍胜公司的明星产品，从顶级金融大鳄到普通投资者，都使用AbleTrend作为交易工具在股票、期货、外汇市场进行交易。这款软件主要的优点是什么，相对于国外版来说主要有哪些差别？

吴茜：美国安倍胜开发的AbleTrend智能交易系统，在海外市场屡获殊荣。曾经连续14年被美国《股票和期货》杂志读者活动评为股票、期货、权证交易系统软件“读者首选奖”，连续10年被评为“年度十佳交易软件”之首，风靡海外资本交易市场长达16年之久。

“和趋势”以中国证券交易市场为蓝本，根据中国特色，通过本土证券投资专家和专业软件设计人员数年的开发评测，运用AbleTrend通用的核心算法，成功解析了中国证券交易市场的赢利参数。具备红蓝买卖点提醒，阻力支撑位显示自动提示止赢止损点，策略选股，智能预警和多图分析等功能，可以适用于全球任何自由市场的行情浏览和分析交易。

一个客观有效的指标必然适合任何市场。安倍胜软件的国外版本和中国版本的指标其原理和参数完全一样，16年都未曾经改变过。但是为了中国投资者使用方便，中国版本的软件界面和操作习惯完全和国内主流软件相同。

期货中国18：由重庆出版社出版的安倍胜公司董事长汪郑武先生新作《AbleTrend》的中文版《和趋势在一起》于2010年7月上市，您能否为我们简单介绍下该书的内容？该书主要适合哪部分投资者阅读？

吴茜：这本书以简单而具说服力的论据阐述了市场的本质规律，详细论述了市场的趋势运行规律和辩识方法。揭示了一个经过实践检验的成功交易模型AbleTrend的真谛，AbleTrend具有广泛的适用性，无论是股票、期货还是外汇，这个交易模型都适用。它能提供客观的买卖信号和止赢止损信号，从而帮助投资者有效管理风险，消除主观臆测的猜想，制定合理的交易策略。

本书适合广大投资者阅读，书中大部分篇幅都是阐述市场客观规律，这是我们参与市场必须要了解的内容。所谓“知己知彼，百战不殆”，只有充分了解市场，市场才能给我们带来应有的投资收益。不论什么样的投资者，只要为了追求赢利为目的，都需要顺势而为。

www.7hcn.com期货中国网

沈良访谈整理

2010年11月26日