谨以此片献给每一位中华儿女，让我们记住那段历史，珍惜来之不易的每一天！

中国与苏联合拍的大型彩色纪录片

新中国第一部彩色纪录片

1951年获斯大林奖金

北京电影制片厂和苏联中央文献电影制片厂在1950年联合摄制了纪录片《中国人民的胜利》，想必不少人都看过了。这部彩色影片记录了1949年开国大典时的盛况，导演和编剧由瓦尔拉莫夫、鲁金斯基担任，文学顾问是刘白羽，摄影团队也是中苏联合。

虽然年代久远，但能看到彩色的开国大典，也非常难得。

该片旁白抒情，大量运用了蒙太奇，大气磅礴地表现了中国人民艰苦卓绝的斗争业绩，并揭示出这场斗争的伟大历史意义，歌颂了中国人民前仆后继的英雄风貌和建立中华人民共和国后的喜悦心情，不失为那个年代的精品佳作。

1949年10月2日，中华人民共和国与苏联正式建立外交关系，苏联因而成为首个承认新中国的国家。

1949年，苏联派出了一支纪录片摄影师队伍前往中国。在数月时间里，他们将中国共产党人战胜国民党的画面定格在一盘盘胶片之上。1949-1950年的这段摄制使用的是彩色胶片，这在当时堪称史无前例。此后，其中的部分镜头被用于制作著名的纪录片《中国人民的胜利》。

《中国人民的胜利》（俄文片名 Победа китайского народа），由北京电影制片厂与苏联中央文献电影制片厂联合摄制，是我国电影史上第一部具有伟大的政治教育意义、高度的艺术水准的五彩纪录片。该片导演为瓦尔拉莫夫，苏联名作家西蒙诺夫执笔该片说明词，我国作家刘白羽担任文学顾问，我国吴本立、周峰任副导演。

《中国人民的胜利》是中华人民共和国文艺工作者与苏联的文艺工作者第一次实际合作。影片系统地介绍了中国人民在中国共产党领导下经过长期的军事斗争，建立了中华人民共和国的战斗历程。影片内容是以1949年10月1日开国大典场面开始。接着回溯中国人民所创造的伟大的历史和丰富的文化，又叙述近百年来中国人民在压迫下的悲惨生活。接着，影片描绘中国人民在中国共产党领导下的英勇的革命事业一步一步开展。该片的解说词讲道：“伟大的中国人民，虽然经历着重重苦难，终于越战越强，赢得一个接着一个的胜利，推翻了反动统治，取得了震撼世界的四万万七千五百万人民的解放。这部影片将把新中国的光辉灿烂告诉全世界人民。”影片对大量的真实素材进行了简洁凝炼的精心处理，运用对比强烈、寓意深长的蒙太奇手法，表现了中国人民艰苦卓绝的斗争业绩，并揭示出这场斗争的伟大历史意义，歌颂了中国人民前仆后继的英雄风貌和建立中华人民共和国后的喜悦心情。

该片素材在中国拍摄了大约八个月，后期制作在苏联进行，电影局派刘白羽、何士德、周峰、吴本立和翻译尹承玺于1950年5月21日离京，6月1日达到莫斯科。在莫斯科经过一个多月的时间，完成俄文、中文版的说明及配音等工作。7月17日，整个片子完成。

该片制作完成后，人民解放军总部为了庆祝作品完成，特于1950年8月19日晚在北京“大华电影院”举行庆祝“中国人民的胜利”摄制完成晚会。8月20日，中央人民政府文化部也祝贺这部影片的成功，举行了庆祝《中国人民的胜利》摄制完成大会。沈雁冰亲手为瓦尔拉莫夫佩戴纪念章，北影厂并献上写着“永久合作以电影武器捍卫世界和平”的锦旗。

该片定期上演消息公布后，国内各上演戏院定票观众极为踊跃，据上海华东影片经理公司的初步统计：“仅上海一地五天之内，定票观众即达十五万人，集体前往登记定票的有九百个团体，办完登记手续者已有四万九千七百五十人，前后已近二十万人。杭州市观众定票已达六万人。”这是中国电影史上从来未曾有过的盛况。《字林西报》也报道《中国人民的胜利》创下电影预定纪录，还说为了纪念这部电影的成功，制作了一枚特别的纪念奖章。纪念章的原配额为10万枚，但由于各方面对纪念性奖章的需求很大，管理部门正考虑再制作10万枚。

1950年9月29日，《中国人民的胜利》在北京、天津、张家口、沈阳、哈尔滨、大连、上海、南京、杭州、济南、汉口、广州、重庆、西安、迪化（今乌鲁木齐）等十五大城市隆重上演，以迎接中华人民共和国的第一个国庆节。上映后，该片引起了极大反响，10月25日，《人民日报》发文《学习〈中国人民的胜利〉各地观众纷纷组织座谈会》，讲各地观看学习该片的情况；

著名导演丁里专门撰文谈《我看了〈中国人民的胜利〉》的体会：

《中国人民的胜利》是一部真实的而又极其美丽动人的影片。它，反映了中国人民解放战争的辉煌的胜利，显示了中国人民的伟大力量与气魄！中国人民在伟大领袖毛主席领导下所创造的丰功伟迹，是以明朗、雄伟、勇敢、瑰丽的形象表现出来了。

从毛主席、朱总司令所创建的人民的军队诞生的那天开始，就掀起了轰轰烈烈的武装斗争，它一直是英勇的战斗在人民解放运动的最前线；它从人民中产生，又团结了广大人民共同战斗，它在强大的敌人面前成长起来！打垮了蒋匪的围攻，冲破重重封锁，完成了举世闻名的二万五千里长征——北上抗日；经过了八年苦战，赢得了抗战胜利之后，又立即迎击了美蒋匪帮的疯狂进攻，在全国人民热烈支援之下，进行了巨大规模的解放战争，歼灭了敌人，取得了全国范围的胜利，建设了人民的新国家——中国人民像巨人一样的站起来了！

这就是《中国人民的胜利》的主要内容。

它反映了中国人民斗争史上的最光辉灿烂的一页，它所表现的英雄史迹，照耀着我们前进的道路，给了我们有益的教育，也给了我们捍卫国防，警卫世界和平的充分信心与力量！

它——这部成功的影片，会带给全世界爱好和平的人民以无比的兴奋！

当然，丝毫也不容讳言，它对战争贩子们是一个有力的示威与警告！

历史证明，任何敢于与人民为敌的人必然遭受失败与灭亡！站立起来的中国人民以及有了丰富的军事经验的强大的人民解放军，坚决不容许人民的事业遭受侵犯，否则，它将会以最适当的方式给以回答，并且要给以永不会忘记的教训！

《中国人民的胜利》是一部具有高度艺术性的影片，它选取了壮丽的富有特征的形象来表现了庄严宏大的内容。它的艺术的美，不仅在于形式上的赏心悦目，更重要的是由于它通过了美的形象表现了中国人民的刚毅英勇，献身真理的美的品质与性格。

它以熟练而优美的艺术手法表现了深刻的思想，构成了种种强烈的印象：

从代表帝国主义的侵略势力的“星条旗”、“大使馆”墙壁上的枪眼，一直到饥寒交迫的讨饭的难民，这就很生动的说明了人民苦难的由来。从雄伟的武装检阅的阵容，浩浩荡荡的示威的行列，再回到那垂头丧气的“星条旗”时，以这样幽默的对比，就锋利的嘲笑了帝国主义的恐慌与狼狈。在革命的圣地——延安上空的矮健飞旋的鹰，像诗一样的在歌颂着人民的胜利与自由，也是英明领导者的象征。

在百万大军在炮火下横渡长江的伟大场面中，插入了奋力摇船的老妈妈的特写，是异常动人的，会使你从感情的深处感到了人民的伟大！在那些着重反映的有名的战役中，强烈而突出地表现了人民解放军的强大的威力！开国大典的狂欢庆祝，交织了极生动的场面，反映了举国欢腾，普天同庆的中国人民的最大的喜悦。最后，毛主席与斯大林大元帅在祝寿大会上兴奋鼓掌的一节，异常智慧地象征了中苏两大人民友好互助与亲密团结……

这些历史的伟大事迹，通过了如诗如画的艺术的表现，使这部影片获得了卓越的成就。它必然会与中国人民的胜利相映成辉，共存不朽！

向苏联的名导演家瓦尔拉莫夫、名摄影师鲁金斯基以及为这部影片作了最好的说明的，为中国读者所熟悉的名作家西蒙诺夫，还有其他的为这部影片辛勤工作的苏联朋友，致以深切的感谢与敬意，感谢他们用他们的艺术使中国人民的斗争得以发扬光大，并且，也使我们学习了很多！