中国石油天然气集团公司(CNPC)本周动工兴建乍得和尼日尔的首座炼油厂.中国石油是中国国有公司,正在加强与非洲资源丰富国家的联系.

　　乍得和尼日尔是两个内陆国家,目前仍然十分贫穷,但在近几年资源价格大幅上扬的带动下,两国的收入飙升.

　　乍得于2003年开采石油,其南部油田产出的石油通过经由喀麦隆的1,000千米的石油管道输送.而尼日尔也受益于其出口铀矿价格上涨.该国打破了法国垄断矿业的局面,计划吸引更多的外国投资者.

　　中国已经成为这两个国家的重要投资者.6月份中国石油与尼日尔政府达成50亿美元的采油合同.根据合同,中石油有权于三年内在该国的Agadem区块采油,并修建一条长达2,000千米的石油管道以供出口.尼日尔的南部邻国尼日利亚是非洲第一大产油国.

　　尼日尔国家电视台报导称,这项协议还包括中国石油为尼日尔修建该国的首座炼油厂,该国总统坦贾已经于周一为该炼油厂奠基.

　　"我们希望这将代表尼日尔已加入到工业革命之中,并标志着我们能源独立的开始."尼日尔总理奥马鲁在奠基仪式上表示.该讲话已在电视台播发.