我不太认同那本鼓吹“一万小时定律”畅销书的观点，就算我在踢踏舞上花一万小时，你们看了也只会觉得惨不忍睹。但如果我花上十小时去研读格雷厄姆的著作，我的投资智慧就能突飞猛进。

I don& #39;t quite buy into the bestseller touting the “10,000-hour rule”. Even if I spent ten thousand hours practicing tap dancing, you& #39;d still find it utterly dreadful. But if I dedicated ten hours to studying Graham& #39;s writings, my investment acumen would skyrocket.

每个人的天赋都千差万别。我观察过顶尖的桥牌高手，也接触过杰出的外科医生，每个人都有着与众不同的天赋。

Everyone& #39;s talents are vastly different. I& #39;ve observed top bridge players and met exceptional surgeons—each possesses a distinct natural talent.

怎么说呢，人脑据说有880亿个神经元 ，但显然不是每个细胞都在高效运作。关键在于每个人都是独特的个体，这正是我父亲当年教导我的，你生来就是与众不同的。

How to put it? The human brain is said to contain 88 billion neurons, yet clearly not every cell functions at peak efficiency. The key is that each person is a unique individual—just as my father taught me: you were born different.

也许现在还不明显，但你终将找到属于自己的路。

It may not be obvious now, but you will eventually find your own path.

以上内容为巴菲特经典语录整理

由数字人巴菲特播报

本视频由七华软件用人工智能技术生成