在人类历史上，商人作为社会经济活动中特殊受益的一群人，给人们的印象往往是不择手段和惟利是图。因此屡屡激起社会大众的不满，受到社会舆论的攻击和谴责。在很长时期内，社会大众对商人和交易者，尤其是投机者怀有极大的愤慨，在某些特别的时期，政府甚至不惜采取法律限制和严厉打击的措施。

让我们看看1987年商务印书馆出版的《现代汉语词典》对“投机”、“投机倒把”以及“交易所”的解释：

【投机】利用时机谋取私利：投机取巧︱投机分子︱投机买卖。

【投机倒把】指以买空卖空，囤积居奇，套购转卖等欺诈手段牟取暴利。

【交易所】旧时进行投机交易的市场，所买卖的可以是现货，也可以是期货。通常有证券交易所和商品交易所两种。

就在三四十年以前，中国还有一个可怕的罪名叫做“投机倒把罪”。对“投机倒把”最严厉的处罚是判处死刑。

所以，交易、投机、交易所这些词汇在很长一段时间里是作为贬义词存在的，人们对此避之而不及。长期存在的社会意识已经在许多人心中已经形成了一道难以完全消退心理阴影。

这是一个无法回避的社会现实，在我们的现实社会中，在许多人的思想深处，依然对证券、期货交易和投机行为怀有传统的偏见。比如认为买股票是想不劳而获，做期货是投机取巧，都不如找一份工作谋生来的堂堂正正。民众宁可打工被剥削，也不愿意投身到合法、正当的投机交易中去。正是这种愚昧的偏见导致了他们在如今的社会经济活动中，或者直接地讲就是在个人与社会的交易中自然地处于弱势。如果一个交易者天生底气不足，做交易好像是在做什么见不得人的事情，这样的心态如何能够交易出好成绩？只有抛弃传统的偏见，把做交易看成是人生的必修课，才能在社会实践中取得交易的好成绩，也只有具备了这样思想的人才有可能真正做到以交易为生。

尽管现在投机已经是合法公开的交易行为，但是我们还是经常看到和听到舆论对投机行为的严厉谴责，政府也时常会采取一些措施来打击过度的投机行为。所以作为交易者，尤其是投机交易者要特别注意投机的分寸和尺度，千万不要过了那个度。

凡事一旦过度总是要受到谴责和惩罚，包括投机和投资交易。

做交易一定要懂得适可而止，见好就收。要保护自己，决不拿生命和血本去赌。要始终牢记自己是投机者，不是赌徒。投机者靠智慧而不是靠运气赚钱。所以，适可而止是每一个投机交易者必须牢记的交易准则。

作者：周宗涛、字宗源   加拿大福湃金融总裁