书名：《趋势戒律:超额收益交易策略》

作 者： 柯弗 (Covel M.W.)  译者:刘飏

出 版 社：人民邮电出版社

出版时间：2013年5月1日

迈克尔•柯弗（Michael W. Covel）是一位深受人们尊敬的作家和企业家，全球闻名网站TurtleTrader.com®正是他的杰作之一。《趋势跟踪：顶尖交易大师的操盘获利策略》（Trend Following: How Great Traders Make Millions in Up or Down Markets）是柯弗写的第一本书，也是一部注定成为经典的著作，已被翻译为多种语言版本。他的第二本书题为《海龟交易特训班——传奇、传授和传承》（The Complete Turtle Trader: The Legend, the Lessons, the Results），书中详细叙述了传奇交易员理查德•丹尼斯（Richard Dennis）运用新加坡人养海龟的方法，成功将20位毫无经验的普通投资者培养成百万富翁的故事。纪录电影《一文不值：新美国梦》（Broke: The New American Dream）更是将柯弗趋势跟踪的思想搬上了大银幕。

《趋势戒律:超额收益交易策略》内容简介：市场从不出错。买入并持有是最糟糕的投资策略。巴菲特利用媒体骗了所有人……在《趋势戒律:超额收益交易策略》中，作者以其亲身经历和收集的大量证据向那些多年来被奉为经典的投资理念发起了挑战。通过分享十几年来与伟大的趋势跟踪交易者们亲密接触的所见所闻，迈克尔·柯弗全方位阐释了趋势跟踪的优点、原理和操作方法，并通过大量真实的案例和数据向读者展示了趋势跟踪交易者在不同历史时期取得的辉煌业绩。

《趋势戒律:超额收益交易策略》适合金融证券从业人员、大众投资者以及对金融投资感兴趣的读者阅读。

超级畅销书《趋势跟踪》和《海龟交易特训班》作者、世界顶级海龟交易培训大师迈克尔·W·柯弗集15年之大成，携最新力作《趋势戒律：超额收益交易策略》将真正的吸金术娓娓道来，从此，投资中的高额回报不再是传说。

市场是上行？还是下行？这，不是问题的关键。趋势永存，获利从未终止。 这才是投资王道！在国内或国际市场一片狼藉之时收获战利品，当人们还没有惊慌失措时就找到趋势并驾驭它。不要再在预测未来的命题上浪费时间了，换个角度思考问题，并正确面对现实中所发生的一切。破除竞争性的市场噪声，别让价值投资、共同基金、巴菲特神话、黄金线这些枷锁禁锢你的头脑。听市场的话，它从不说谎！价格是身处交易中的你所能相信的唯一事实。

“点起篝火。迈克尔·柯弗用那些关乎真正使你在交易和生活中获得成功的事实把‘华尔街的惊牛’置于烤架之上，每一口咬下去都别有滋味。丰富、辛辣、客观、深刻，简直太棒了！”

——金融怪杰交易教头 查尔斯·福克纳（Charles Faulkner）

“迅速行动、非技术性、打破思维禁锢，这些敏锐地捕捉到了趋势跟踪（trend following）的本质。”

——电脑交易集团董事长兼CEO 彼得·波利什（Peter Borish）

“柯弗的《趋势戒律》在以一种轻松的方式提示着我们去仔细思考趋势跟踪的优点，以及传统交易方式存在的缺陷。”

——《金融怪杰》和《施瓦格期货交易分析》等书作者 杰克·施瓦格（Jack Schwager）

“迈克尔·柯弗的《趋势戒律》充满了实践的智慧，本书用朴实的语言以讲故事的形式将趋势交易的优点娓娓道来。毫无疑问，你需要在你的金融书架上为它留出空间。”

——讯号金融集团（Signal Financial Group） 大卫·司汤达（David Stendahl）

“如果你想成为一名交易员，那么请放下其他所有的书，购买《趋势戒律》，好好地读一读它，自此开始你的职业道路。”

——Formula资本总裁 詹姆斯·阿尔图切（James Altucher）

“迈克尔·柯弗用平实的语言以最恰当的方式向我们解释了什么才是成功的趋势跟踪。我相信如果你能按照《趋势戒律》中提到的要点去行事，你将会成为一位成功的交易员。事实上，我要求新入公司的每一位雇员都必须仔细研读本书和他之前的两部著作！”

——每日财富（Daily Wealth） 史蒂夫·苏哲罗（Steve Sjuggerud）

“对于那些想通过交易市场变得富有的人来说，这是一部杰作。今天，政府法规、财政和货币政策正在严重扭曲着金融市场。柯弗准确地说明了为什么在这种‘被操纵’的金融环境中市场的运行总是无法如你所愿。相反，你应该抛弃你那些传统信条，简单地顺势而为。强烈推荐！”

——Marc Faber有限公司总裁，《股市枯荣及厄运报告》编辑 麦嘉华（Marc Faber）

“在过去的十年间，投资者们已经经历了两次熊市。这导致了市场波动、不确定性的加剧和投资者信心的丧失。对于大多数人而言，过去的十年是‘失去的十年’，但是对于趋势交易者来说，它却是充满机遇的十年。《趋势戒律》教会你关注最重要的事情——市场趋势究竟是什么，是上升还是下降。无论哪一种情况，你都能从中获益。对于那些有意在快节奏交易市场的时代中有所作为的人而言，《趋势戒律》是必读书。”

——PES集团CEO，首席投资策略分析师 吉姆·帕拉瓦（Jim Puplava）

“对投资者而言，‘买入持有’是过去十年间最糟糕的投资策略。在《趋势戒律》一书中，柯弗激励读者更换角度考虑问题，并对长久以来人们思想中根深蒂固的关于市场运行‘规律’的信条提出了质疑。需要提醒你的是，你可能从没看到过世界的本来面目。”

——Cambria投资 梅班·费伯（Mebane Faber）

点火 2

预期 10

术语 12

告诉我你赚了多少 16

挤掉泡沫 28

投机 32

基本面是一种信仰 36

过眼云烟 42

趋势跟踪理论 44

变动 48

对预测说不 50

价格行动 54

下注 58

交易策略 62

包罗万象 68

缩水 72

建仓 76

光明之路 80

傻瓜才在亏损股上摊低成本 84

本垒打 88

擦亮眼睛 92

开始行动 96

大浪淘沙，周而复始 100

零和博弈 104

痛不欲生 108

无效市场 112

基准 116

嫉恶如仇 120

万恶之源 124

羊群效应 128

IQ和EQ 134

交易的意义 138

时不我待 142

科学 146

统计思维 150

啊哈 154

英雄崇拜 158

买入并期待 162

转变思想，实事求是 166

奥马哈先知 170

宋飞时刻 174

花拳绣腿 178

冷嘲热讽 182

黄金线 186

宿醉 190

堕落者的议会 196

拥挤的房间 202

黑箱 206

幸运猴 210

坦诚相待 214

做人要低调 220

精神动力 222

游戏人间 226

寻血猎犬 228

结语 234

附录 238